Le buoni azioni che un uomo ha compiuto prima lo difendono.
Kodeks nije bio bitan pre nego što ga je prekršila... ali se survao na nju posle toga.
Aveva dimenticato quel codice nel farlo... ma immediatamente dopo ne sentii tutta la durezza
Uèinimo njegov mozak savršenim pre nego što ga raznesemo.
Rendiamo perfetto il suo cervello prima di annientarlo.
Kažem da tipu iza mene trebaš reæi da spusti pištolj prije nego što ga dohvatim i ubijem boga u njemu.
Ho detto che dovresti dire al tipo alle mie spalle di metter giù la pistola prima che la prenda e la usi per spaccargli il culo.
Morate mi dati još vremena prije nego što ga javno obznanim.
Dovete darmi altro tempo, prima che lo renda pubblico.
TrebaIo bi da ovo oèistimo pre nego što ga vratimo.
Mandiamola in tintoria prima di restituirla.
Èetvoricu je oborio pre nego što ga je jedan mlatnuo kamenom.
Ne ha fatti fuori quattro prima che uno di loro lo colpisse con una roccia.
Kažu da je prošlo dve nedelje, pre nego što ga je brat pronašao.
Dicono che è stato 2 settimane prima suo fratello lo trovasse.
Došao sam da te pitam, postoji li nešto šta želiš da prenesem tvom sinu pre nego što ga ubijem?
Sono venuto a chiedere se c'e' niente che vuoi che dica a tuo figlio prima che lo ammazzi?
Tata je rekao, prije nego što ga je taj èovjek upucao u glavu, da je za sve Derek kriv.
E' quello che disse mio padre... prima che quell'uomo gli piantasse un proiettile in testa. Disse che era colpa di Derek.
Èekaj do poslednjeg trenutka pre nego što ga otvoriš.
Aspetti fino all'ultimo istante prima di aprirlo.
Razmisli o tome, pre nego što ga sledeæi put slepo poslušaš.
Pensaci la prossima volta prima di eseguire ciecamente quello che ti dice.
Verovatno bi trebalo to da joj uzmem pre nego što ga popije.
E' meglio levarglielo di mano prima che se lo beva.
Satnièe, dajte da bacim oko prije nego što ga pošaljete nazad.
Capitano, mi faccia dare un'occhiata prima di tornare.
Svet je postao èudniji nego što ga se ti seæaš.
Il mondo or a è più strano di quanto fosse ai tuoi tempi.
Ovo mesto je manje nego što ga se seæam.
E' piu' piccolo di come ricordavo. Questo posto.
Ne zaboravi da obrišeš to pre nego što ga se rešiš.
Non dimenticare di pulirlo, prima di disfartene.
Prije nego što ga dovezemo da vrata,... htio bih i ja nešto od tebe.
La vuoi davanti all'entrata? Prima devi fare una cosa, pero'.
Samo to moraš snimiti sa malo više stila nego što ga ima ovdje.
Devi solo metterlo dentro alle foto con un po' piu' di stile rispetto a queste.
Uništavam "Labuda" pre nego što ga se ona doèepa.
Sto distruggendo Cygnus, prima che lei possa impadronirsene.
Kako bi bilo da umesto što brineš za sve ostale, kreneš da se fokusiraš i da pokušaš da budeš osoba kakva Henri želi da budeš pre nego što ga zauvek izgubiš?
Invece di preoccuparsi degli altri, perche' non si impegna per diventare una persona che Henry apprezzerebbe, prima di perderlo per sempre?
Želim da stigne do policije pre nego što ga dovedu.
Voglio arrivare alla stazione di polizia prima che portino dentro Randolph.
Devojke vade desert pre nego što ga ovi iz druge kuæe pojedu.
Le ragazze stanno preparando il dolce prima che arrivino quelli dell'altra casa a mangiarselo.
Želim da uništiš Šedounet, pre nego što ga iskoristi da nas uništi.
Il suo ragazzo ha gia' fatto abbastanza danni, oggi. Voglio che lei distrugga Shadownet.
Osim ako misliš da je vježbao gaðanje prije nego što ga je Banin garotao.
A meno che non pensi che stesse facendo tiro a segno prima che Banin lo strangolasse.
A tvoj je brat dijete koji cijeli svoj život upada u nevolje brže nego što ga vi izvlaèite.
E tuo fratello e' un bambino che ha passato tutta la vita... nella bambagia, con la pappa sempre pronta.
Moraš da ih uzmeš pre nego što ga pokupiš.
Devi averli prima di andarlo a prendere.
Nikada o njoj nisam imao bolje mišljenje nego što ga imam sada.
Non ho mai avuto tanta considerazione di lei prima d'ora.
Koliko još ljudi treba da umre pre nego što ga poraziš?
Quanti altri dovranno morire prima che tu lo uccida?
Za 72 sata, Hakani æe biti na vetru, a Soul je kljuè da ga lociramo pre nego što ga prokrijumèare iz Islamabada.
Entro 72 ore, Haqqani sparira', e Saul e' la chiave per trovarlo prima che lasci Islamabad.
Sumnjao si na Nesbita pre nego što ga je Džon spomenuo, zašto?
Ha sospettato Nesbitt prima che John dicesse il suo nome, perche'?
I to uradi odmah pre nego što ga zauvek izgubiš.
Ma devi farlo subito... prima di perderlo per sempre.
Jel se seæaš šta da kažeš Maroniju pre nego što ga kokneš?
Ricordi cosa devi dire a Maroni prima di fare il suo lavoro?
Daj mu šansu da se oporavi pre nego što ga opet uništiš.
Dagli una possibilità di rimettersi in piedi prima di spezzarlo di nuovo.
Pre nego što ga angažujete, pitajte ga koja je sanskritska reè za "rat" i njen prevod.
Prima di assumerlo, gli chieda come si dice "guerra" in sanscrito, e la sua traduzione.
Pravo ime, Šej Lamden, bio je, pazi ovo, biologièar mora pre nego što ga je ubrzavaè èestica pretvorio u Kralja Ajkulu i Zum ga uzeo pod svoje.
No, no, no, no, no. Ok, devo trovare questo tipo e dirgliene quattro! Quattro, non di più.
Otvoriæu ga odmah da bi izvetreo pre nego što ga popijemo.
Lo aprirò subito così avrà tutto il tempo per sgasarsi prima di berlo.
Za pola sata, Kevinova porodica æe uæi ovde sa sveštenikom za zadnji obred pre nego što ga doktor skine s aparata i on premine.
Tra trenta minuti... la famiglia di Kevin entrerà in questa stanza con un prete... pronunceranno gli ultimi riti, poi il medico... lo staccherà dalla macchina... e morirà.
Naravno, kao i sve komšije, nakon izvesnog vremena, ukoliko se umore, golijat škarpina laje na nas, i ovaj lavež je toliko snažan da ona zapravo zapanji svoj plen pre nego što ga celog usisa u deliću sekunde.
Ovviamente, come ogni vicino, dopo un po', se si stufano, le cernie Goliath ci abbaiano addosso, e lo fanno con tanta forza che addirittura stordiscono la loro preda prima di aspirarla nel giro di un secondo.
Već zato što, ni ne ustavši iz fotelje, možete da simulirate ukus i kažete bljak pre nego što ga napravite.
È perché, senza alzarvi dalla vostra poltrona, potete simulare il sapore del gelato e capire che fa schifo prima di farlo. Proviamo a vedere come funziona il vostro simulatore di esperienza.
1.4571688175201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?